{"id":1489,"date":"2020-04-18T12:31:24","date_gmt":"2020-04-18T16:31:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1489"},"modified":"2020-11-18T13:51:22","modified_gmt":"2020-11-18T18:51:22","slug":"kreyol-ayisyen-haitian-creole-rendezvous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1489","title":{"rendered":"Krey\u00f2l ayisyen &#8211; Haitian Creole Rendezvous"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">View in: <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1837\">English <\/a>| <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1409\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1485\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1519\">Italiano<\/a> |  <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1337\">polszczyzna<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1306\">\u010de\u0161tina<\/a>| <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1388\">sloven\u010dina<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1399\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1321\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 <\/a>|<a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1365\">\u0a2a<\/a> <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1515\">\u666e\u901a\u8bdd<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1606\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a> |<a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1375\">Tamazi\u0263t<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1382\">Taqbaylit<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/?page_id=1489\">Krey\u00f2l ayisyen <\/a>  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Randevou<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Randevou gen yon total de 100 v\u00e8syon diferan. Konpozisyon an te k\u00f2manse nan 2013 ak v\u00e8syon an pyano. L\u00e8 mwen te k\u00f2manse ekri li, li te tr\u00e8 byen ta lannwit, men mwen te chita la devan pyano a ak te k\u00f2manse jwe melodi sa a. Mwen te kenbe ale ak koule nan melodi a san yo pa f\u00e8 yon chanjman s\u00e8l oswa modifye, imajine yon Rezime fim nan t\u00e8t mwen jan mwen te travay. Mwen menm anrejistre t\u00e8t mwen, paske mwen te vle sonje tout melodi yo enprovize! Soti nan v\u00e8syon pyano sa a orijinal, mwen te bay n\u00f2t 100 v\u00e8syon nan randevou, ki gen ladan v\u00e8syon pou \u00f2k\u00e8s, gita, pyano, ak vwa, ak lyrics deja tradui nan 80 lang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apre yo fin v\u00e8syon an pyano konplete, mwen te vle ekri k\u00e8k\nlyrics epi f\u00e8 li yon chante. Pandan ke mwen orijinal te ekri lyrics yo nan\nKoreyen, mwen te k\u00f2manse etidye l\u00f2t lang, panse li ta bon yo mete lyrics yo nan\nchan sa a nan anpil lang diferan, b\u00e8l! Mwen anrejistre tout v\u00e8syon 80 yo, ap f\u00e8\npi byen m &#8216;pwononse k\u00f2m anpil jan mwen te kapab, espere ke yon jou mizisyen\nsoti nan tout peyi sa yo te kapab chante chan sa a bay espwa ak santiman cho\nnan k\u00e8 l\u00f2t moun!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pif\u00f2 chante yo ekri nan abitye 4\/4 &#8220;batman k\u00e8 a,&#8221; men mwen te ekri chante sa a nan 3\/4, ki ka eksprime tou de trist\u00e8s atrav\u00e8 yon tan ralanti, regily\u00e8man tanperati ak downbeats f\u00f2 ak f\u00e8b upbeats, ak k\u00e8 kontan la, briz radyan nan yon valse.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WMyu4k71gTc\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"300\" height=\"240\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QC08V9vnGcs\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"300\" height=\"240\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Link to Full Playlist (with all 80 languages)<\/em><br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLivgfHFrhUOHSgJat-Qd6Ey3cyvC9EFiv\"><em>https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLivgfHFrhUOHSgJat-Qd6Ey3cyvC9EFiv \ufeff<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Tout Lis randevou &#8217;80 Lang yo<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td> 1.Korean (Fi)<br> 2. Angle<br> 3. Pany\u00f2l<br> 4. Cantonese<br> 5. Italyen<br> 6. Alman<br> 7. franse<br> 8. Mandaren<br> 9. Albanyen<br> 10. Gr\u00e8k<br> 11. Hindi<br> 12. Krey\u00f2l Ayisyen<br> 13. P\u00e8sik<br> 14. Nepali<br> 15. Telugu<br> 16. Yoruba<br> 17. Romanian<br> 18. Ris<br> 19. P\u00f2tig\u00e8<br> 20. Swahili <\/td><td> 21. Luganda<br> 22. Tamil<br> 23. Gujarati<br> 24. Japon\u00e8<br> 25. Vyetnamyen<br> 26. Urdu<br> 27. Dhivehi<br> 28.Bahasa Endonezi<br> 29. Tik<br> 30. Marathi<br> 31. Bengali<br> 32. Ambonese Malay<br> 33. Latin<br> 34. Thai<br> 35. Malayalam<br> 36. Punjabi<br> 37. Arab<br> 38. Swedish<br> 39. Mandarin<br> 40. Somali <\/td><td> 41. Amawik<br> 42. Tagalog<br> 43. Hausa<br> 44. Burmese<br> 45. Lao<br> 46. \u200b\u200bGeorgian<br> 47. Polon\u00e8<br> 48. Kazakh<br> 49. Ukrainian<br> 50. Oland\u00e8<br> 51. Slovak<br> 52. Lityanyen<br> 53. Czech<br> 54. S\u00e8b<br> 55. Cape Verdean krey\u00f2l<br> 56. kwoasyen<br> 57. N\u00f2vejyen<br> 58. Masedonyen<br> 59. Sloveni<br> 60. Bosnian <\/td><td> 61. Danwa<br> 62. Tigrinya<br> 63. Patios Jamayiken<br> 64. Finnish<br> 65. Katalan<br> 66. Taishanese<br> 67. Montenegwo<br> 68. Bahasa Malezi<br> 69. Hokkien-Taiwanese   <br> 70. Zoulou<br> 71. Kinyarwand<br> 72. Ongwa<br> 73. Kabyle<br> 74. Twi Igbo<br> 75. Bulgarian<br> 76. Nijeryen pidgin<br> 77. Ber\u00e8ber<br> 78. Hindi M\u00e8t <br> 79. Mandarin (Poetic)<br> 80. Koreyen (Gason) <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Version pyano randevou &#8216;dedye a Bondye mwen ak paran mwen,\nak youn nan ki se pi sere mare ak Rezime a imajin\u00e8 mwen te gen nan t\u00e8t pandan y\nap konpozisyon randevou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li se sou yon fanm ak yon moun ki tonbe nan renmen tout l\u00f2t peyi sou ank\u00f2, menm jan yo tou de kw\u00e8 ke yo se rayisab sot pase yo chak l\u00f2t la. Fanm nan kache idantite vre li yo ak pretann ke li se vr\u00e8man lover sot pase yo nonm lan. K\u00f2m romans yo ap pwogrese, yo tou de k\u00f2manse reyalize ke yo pa pase rayisab. Yo se, olye de sa, refleksyon nan renmen ansyen yo. F\u00e8 fas ak reyalite a nan sitiyasyon yo, koup la ap eseye separe. Yo pa gen siks\u00e8 nan jef\u00f2 yo, yo evanty\u00e8lman deside aksepte lanmou an epi anbrase youn ak l\u00f2t yon l\u00f2t fwa ank\u00f2, menm si rezon ki f\u00e8 yo pou yo renmen youn ak l\u00f2t ka s\u00f2ti nan ch\u00e8che resanblans nan rayisab sot pase yo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FUypV3JCHPQ\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"300\" height=\"240\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AvKkJGahBvE\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"300\" height=\"240\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Remak konpoziteur a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siyifikasyon py\u00e8s sa a se &#8220;Lavi ak lanm\u00f2.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moso a k\u00f2manse nan A epi li fini nan A. T\u00e8m nan nan\nk\u00f2mansman an retounen nan fen an. Pandan ke melodi a rete menm jan an, siyati\nkle a chanje soti nan A min\u00e8-a-pi gwo, eksprime lavi k\u00f2m yon imaj glas nan\nlanm\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mwen te kite premye mezi a k\u00f2m yon mezi vid. Li vle di\nreprezante wotasyon mond lan &#8211; sik lavi ak lanm\u00f2 ki konekte nou tout. Siyati\ntan 3\/4 la repete sa l\u00e8 li prezante yon kontras de kontantman ak trist\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ki sa mwen imajine pou chan an, k\u00f2m konpozit\u00e8 a, te imaj la\nnan yon nonm nan yon rad sezon fredi kanpe anl\u00e8 yon m\u00f2n ki kouvri ak lan\u00e8j,\nkontanple si li ta dwe fini lavi l &#8216;. Nou ap obs\u00e8ve l &#8216;soti nan sy\u00e8l la &#8211;\npr\u00e8ske tankou gade l&#8217; nan yon kamera drone a &#8211; yo nan l\u00f2d yo w\u00e8 ki jan poukont\nli se jis anvan li mouri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seksyon nan ouv\u00e8ti [A] aji tankou yon eponj, abs\u00f2be ak\nmelanje tout koul\u00e8 ak ton diferan yo. Li ta dwe son f\u00e8 espre twoub, men toujou\nkenbe diyite li yo ak disiplin. Nou obs\u00e8ve nonm sa a soti byen lwen jan li\nsanble desann m\u00f2n lan, konfonn sou si wi ou non li ta dwe fini pw\u00f2p vi l &#8216;yo.\nGen k ap monte tansyon jan li kontanple sa a, divilge de fwa nan mm.8 ak mm.13\nl\u00e8 li deside li pa ta vo li. Timbre yo nan mm. 17 &#8211; 18 mennen nan t\u00e8m nan\nprensipal la.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e8 nou rive nan seksyon [B] a, flou nan son vin kl\u00e8 ak\nentwodiksyon an nan t\u00e8m nan prensipal la. Nwa ak blan vire a past\u00e8l rete vivan\njan li te sonje tout memwa lavi l &#8216;nan tout seksyon an [B] (eg, mezi 25 &#8211; 26 ta\nka reprezante yon tansyon, memwa douloure). Seksyon [C] a montre pi kontan\nsouvni li yo. Santiman li sou sa yo melanje, menm jan yo se am\u00e8r, men yo toujou\nmontre yon tan b\u00e8l ak byennere nan lavi li. Mm. 28 &#8211; 35 gide l &#8216;nan souvni sa\nyo pi kontan, liy ki monte raple l&#8217; de bagay sa yo li vle di rayisab l &#8216;yo,\nfanmi yo, ak zanmi yo. Santiman ke se s\u00e8lman vwa li ka pataje, ki melodi l &#8216;ka\nkreye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yon woulo senbal\nmou nan mm. 36 mennen nan seksyon an [D], kote nonm lan se s\u00e8lman raple tan sa\nyo pi kontan. Vyolon violon tankou Waltz ak ba akonpaye yon dans limy\u00e8 nan\nmelodi a, ak nonm sa a vire sou, tankou si av\u00e8k yon patn\u00e8 dans. Li danse ak\nmoun li renmen. K\u00f2m chan an tranzisyon nan seksyon an [E] ak nan seksyon an\n[F], nonm lan trankilizasyon ti pa ti kras. K\u00f2n lan sip\u00f2te nan tout seksyon sa\nyo (patikily\u00e8man nan mm. 48), ak violon yo pran melodi a pou eksprime solitid\nli. L\u00f2t enstriman mizik yo melanje ansanm yon fwa plis jan li reyalize ke lavi\nl &#8216;ak lanm\u00f2 yo se pw\u00f2p t\u00e8t li, e ke li dwe f\u00e8 fas a yo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pa gen moun ki ka mouri pou li, menm jan p\u00e8sonn pa ta ka viv\nlavi li pou li. Si desizyon li yo ak direksyon nan lavi te pi bon chwa a oswa\nou pa, li te ap chache ch\u00e8che pi bon chemen pou t\u00e8t li k\u00e8lkeswa sa ki te pase.\nPandan ke te gen k\u00e8k chemen pa pran ak k\u00e8k regrete soti nan chemen yo li te f\u00e8\npran, li te konprann ke lavi se te yon atizay ke ou pa t &#8216;kapab efase. Li pa t\n&#8216;kapab kouvri moute er\u00e8 l&#8217; tankou ki jan pentr f\u00e8 &#8211; li te kapab s\u00e8lman aprann\nnan er\u00e8 l &#8216;, li kontinye f\u00e8 pi devan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seksyon [G] la okipe, strings yo ki monte epi desann nan\ndiv\u00e8s mod\u00e8l ke nou pote nan lide li ak nan tan pase li. Chak seksyon [H], [I]\nak [J] yo reprezante yon pati diferan nan lavi li. [H] ta dwe pote tounen memwa\npi kontan li yo, repete seksyon [D]. Seksyon [I] a, kote yo rele l &#8216;devan ak pa\nka kalme, aji k\u00f2m yon pon ant [H] ak [J]. Nan seksyon [J] a, tranbloz yo ta dwe\nf\u00f2me byen, yo nan l\u00f2d yo reprezante konfizyon la sou pati sa a nan lavi l &#8216;-\nnan tout malantandi yo, er\u00e8, ak py\u00e8s ki manke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e8 nou finalman rive nan seksyon [K] a, se li ki kite ale\nnan tout bagay. Nanm li te libere, e li pare pou vole. Pa gen okenn ank\u00f2 se li\nki atache a mond lan anba pye l &#8216;- men pito, li ka di fanmi l&#8217; yo, zanmi, ak\nrayisab litoral d\u00e8nye l &#8216;, menm jan li f\u00e8 nan seksyon [L]. Nan mm. 103 &#8211; 105,\nobe yo ta dwe son ki pi enp\u00f2tan, men toujou melanje ak nwayo a epi rete\nkonsantre. Nan seksyon [M], lespri li ap vole pi wo ak pi wo, danse sou s\u00e8n nan\nsy\u00e8l la. Li padonnen tout sa ki mal nan moun, sa ki p\u00e8m\u00e8t l &#8216;lib\u00e8te a moute jan\nli vle. Mm. 113 &#8211; 117 eksprime sansasyon k ap monte sa a pandan li ap gide nan\nsy\u00e8l la, kote Jezi ap rele\u2019l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalman, nan seksyon an [O], li ap itilize d\u00e8nye souf li yo\ndi yon d\u00e8nye rev\u00e8y nan zanmi l &#8216;yo ak rayisab, ak lespri li finalman repoz. K\u00f2m\nistwa li, ak chan an, fini sou A, nou ap raple yo kote li te k\u00f2manse &#8211; nan sik\nla nan lavi ak lanm\u00f2, nan kontantman ak lapenn, ak nan pi gwo ak min\u00e8. Soti nan\nsann dife, pousy\u00e8 t\u00e8 nan pousy\u00e8, Bondye sculpts yon kreyasyon diven selebre\nrandevou sa a nan vini ak pral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>View in: English | Espa\u00f1ol | Fran\u00e7ais | Italiano | polszczyzna | \u010de\u0161tina| sloven\u010dina | \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a | \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 |\u0a2a \u666e\u901a\u8bdd | \ud55c\uad6d\uc5b4 |Tamazi\u0263t | Taqbaylit | Krey\u00f2l ayisyen Randevou Randevou gen yon total de 100 v\u00e8syon diferan. Konpozisyon an te k\u00f2manse nan 2013 ak v\u00e8syon an pyano. L\u00e8 mwen te k\u00f2manse ekri li, li&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1489","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1489"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2283,"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chaerinkim.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}